Job 13:28MorphologieBAT

Job 13 : 28 Vulnérabilité | Dégradation | Transitoire
28. Analyse Morphologique
vehu {וְהוּא | wə-hûʾ}: et-il (conjonction + pronom personnel 3 ms) • kerakav {כְּרָקָב | kə-rā-qāḇ}: comme-pourriture (préposition kə + nom masc sing ­absolut) • yivleh {יִבְלֶה | yiv-lê}: il-se-détruit (verbe Qal imparfait 3 ms) • keveged {כְּבֶגֶד | kə-ḇe-ḡeḏ}: comme-vêtement (préposition kə + nom masc sing ­absolut) • akhalo {אֲכָלוֹ | ʾă-ḵā-lō}: il-l’a-mangé (verbe Qal parfait 3 ms + suffixe 3 ms) • ash {עָשׁ | ʿāš}: teigne (nom commun fém sing ­absolut)

Plus sur ce verset