Job 14:1MorphologieBAT

Job 14 : 1 Condition | Brièveté | Affliction
1. Analyse Morphologique
adam {אָדָם | ʾā-ḏām}: homme (nom commun masculin singulier absolu) • yelud {יְלוּד | yə-lûḏ}: né (participe passif Qal • masculin singulier absolu) • ishshah {אִשָּׁה | ʾiš-šāh}: femme (nom commun féminin singulier absolu) • ketzar {קְצַר | qə-ṣar}: bref (adjectif masculin singulier construct) • yamim {יָמִים | yā-mîm}: jours (nom masculin pluriel absolu) • useva {וּשְּׂבַע | û-śə-ḇaʿ}: et rassasié (conjonction vav copulative + participe passif Qal • masculin singulier construct du verbe sabaʿ) • rogez {רֹגֶז | rō-ḡez}: trouble (nom commun masculin singulier absolu)

Plus sur ce verset