| 14. Source Text: Hebrew (WLC) Job 15:14:1 ⧉מָֽה־אֱנ֥וֹשׁmaenoshqu'est-ce qu'un humain Job 15:14:2 ⧉כִּֽי־יִזְכֶּ֑הkiyizkepour qu'il soit pur Job 15:14:3 ⧉וְכִֽי־יִ֝צְדַּ֗קvekhiyitsdaket pour qu'il soit juste Job 15:14:4 ⧉יְל֣וּדyeludné Job 15:14:5 ⧉אִשָּֽׁה׃ishad'une femme |
| 14. Traduction Formelle Comment un homme serait-il pur, et celui qui naît d’une femme serait-il juste ? |
| 14. Traduction Dynamique Quel mortel pourrait être sans tache, et comment un être né d’une femme serait-il déclaré juste ? |