| 20. Source Text: Hebrew (WLC) Job 15:20:1 ⧉כָּל־יְמֵ֣יkolyemetous les jours de Job 15:20:2 ⧉רָ֭שָׁעrashaun méchant Job 15:20:3 ⧉ה֣וּאhului Job 15:20:4 ⧉מִתְחוֹלֵ֑לmitkholelse tord ou est dans l’angoisse Job 15:20:5 ⧉וּמִסְפַּ֥רumisparet un nombre de Job 15:20:6 ⧉שָׁ֝נִ֗יםshanimannées Job 15:20:7 ⧉נִצְפְּנ֥וּnitspenusont mises en réserve ou cachées Job 15:20:8 ⧉לֶעָרִֽיץ׃learitspour le violent |
| 20. Traduction Formelle Tous les jours du méchant, il est tourmenté, et le nombre des années est caché pour l’homme violent. |
| 20. Traduction Dynamique Le malfaiteur vit dans l’angoisse chaque jour, et la longévité de l’homme violent reste inconnue. |