| 7. Source Text: Hebrew (WLC) Job 15:7:1 ⧉הֲרִאישׁ֣וֹןharishonle premier Job 15:7:2 ⧉אָ֭דָםadamhomme ou humain Job 15:7:3 ⧉תִּוָּלֵ֑דtivaledseras-tu né Job 15:7:4 ⧉וְלִפְנֵ֖יvelifneet avant Job 15:7:5 ⧉גְבָע֣וֹתgevaotcollines Job 15:7:6 ⧉חוֹלָֽלְתָּ׃kholaltatu as été enfanté |
| 7. Traduction Formelle Serais-tu donc né avant tous les humains ? As-tu été mis au monde avant les collines ? |
| 7. Traduction Dynamique Es-tu celui qui aurait précédé tous les autres ? As-tu existé avant la naissance des collines ? |