| 29. Analyse Morphologique zeh {זֶה | zeh}: ceci (pronom démonstratif • masculin singulier absolu) • chelek-adam {חֵֽלֶק־אָדָ֣ם | ḥē-leq-ʾā-dām}: part d’homme (nom composé • masculin singulier absolu • maqqef) • rasha {רָשָׁע | rā-šāʿ}: méchant (adjectif • masculin singulier absolu • attributif) • min {מִן | min}: de / de la part de (préposition) • Elohim {אֱלֹהִים | ʾĕ-lō-hîm}: Dieu (nom propre • titre divin • masculin pluriel majestatif) • ve-nachalat {וְנַחֲלַת | wə-na-ḥa-lat}: héritage (conjonction vav + nom • féminin singulier construit) • imro {אִמְר֣וֹ | ʾim-rō}: parole à lui (nom • masculin singulier construit + suffixe pronominal • 3ᵉ personne masc. sing.) • min {מִן | min}: de / de la part de (préposition) • El {אֵל | ʾēl}: Tout-Puissant (nom propre • titre divin • masculin singulier) |