| 28. Source Text: Hebrew (WLC) Job 21:28:1 ⧉כִּ֤יkicar Job 21:28:2 ⧉תֹֽאמְר֗וּtomeruvous dites Job 21:28:3 ⧉אַיֵּ֥הayeoù Job 21:28:4 ⧉בֵית־נָדִ֑יבbetnadivmaison d'un noble Job 21:28:5 ⧉וְ֝אַיֵּ֗הveayeet où Job 21:28:6 ⧉אֹ֤הֶלoheltente Job 21:28:7 ⧉מִשְׁכְּנ֬וֹתmishkenotdemeures de Job 21:28:8 ⧉רְשָׁעִֽים׃reshaimméchants |
| 28. Traduction Formelle Car vous dites : « Où est la maison de l’homme puissant ? Et où est la tente, les demeures des méchants ? » |
| 28. Traduction Dynamique Car vous demandez : « Où se trouve la maison du noble ? Et où est la tente, la multitude des demeures des impies ? » |