| 19. Source Text: Hebrew (WLC) Job 22:19:1 ⧉יִרְא֣וּyireuils voient Job 22:19:2 ⧉צַדִּיקִ֣יםtsadikimdes justes Job 22:19:3 ⧉וְיִשְׂמָ֑חוּveyismakhuet ils se réjouissent Job 22:19:4 ⧉וְ֝נָקִ֗יvenakiet un innocent Job 22:19:5 ⧉יִלְעַג־לָֽמוֹ׃yilaglamose moque d'eux |
| 19. Traduction Formelle Les justes verront et se réjouiront, et l’innocent se moquera d’eux. |
| 19. Traduction Dynamique Les justes observeront et seront dans l’allégresse, tandis qu’un homme pur se rira d’eux. |