| 26. Source Text: Hebrew (WLC) Job 22:26:1 ⧉כִּי־אָ֭זkiazcar alors Job 22:26:2 ⧉עַל־שַׁדַּ֣יalshadaien ou sur le Tout-Puissant Job 22:26:3 ⧉תִּתְעַנָּ֑גtiteannagtu te délecteras Job 22:26:4 ⧉וְתִשָּׂ֖אvetissaet tu élèveras Job 22:26:5 ⧉אֶל־אֱל֣וֹהַּeleloavers Dieu Job 22:26:6 ⧉פָּנֶֽיךָ׃panekhaton visage |
| 26. Traduction Formelle Car alors, sur le Tout-Puissant {Shaddai, Source de Plaisir Spirituel}, tu te délecteras et tu élèveras ta face vers Dieu {Eloah, Récepteur de Prière}. |
| 26. Traduction Dynamique Alors, tu trouveras ta joie auprès du Tout-Puissant {Shaddai, Donneur de Joie} et tu te tourneras vers Dieu {Eloah, Celui qui reçoit les regards} avec confiance. |