| 7. Source Text: Hebrew (WLC) Job 22:7:1 ⧉לֹא־מַ֭יִםlomayimpas d’eau Job 22:7:2 ⧉עָיֵ֣ףayeffatigué Job 22:7:3 ⧉תַּשְׁקֶ֑הtashketu fais boire Job 22:7:4 ⧉וּ֝מֵרָעֵ֗בumeraevet à l’affamé Job 22:7:5 ⧉תִּֽמְנַֽע־לָֽחֶם׃timnalakhemtu refuses du pain |
| 7. Traduction Formelle Tu n’as pas donné à boire à l’épuisé, et tu as retenu le pain à l’affamé. |
| 7. Traduction Dynamique Tu n’as pas offert d’eau à celui qui était épuisé, et tu as refusé du pain à l’homme qui avait faim. |