| 25. Guide Audio ah-nah-peh-SOHN{ἀναπεσὼν s'étant penché en arrière} eh-KEE-nohs{ἐκεῖνος celui-là} OO-tohs{οὕτως ainsi} eh-PEE{ἐπὶ sur} toh{τὸ le} STEE-thohs{στῆθος poitrine} too{τοῦ du} ee-ee-SOO{Ἰησοῦ Jésus} LEH-yee{λέγει dit} ahf-TOH{αὐτῷ à lui} KEE-ree-eh{Κύριε Seigneur} TEES{τίς qui} ehs-TEEN{ἐστιν est} |