εἰρήνην{ee-REE-neen###ee-REE-neen###paix} ἀφίημι{a-FEE-ee-mee###ah-FEE-ee-mee###je laisse} ὑμῖν{ee-MEEN###ee-MEEN###à vous} εἰρήνην{ee-REE-neen###ee-REE-neen###paix} τὴν{teen###teen###la} ἐμὴν{e-MEEN###eh-MEEN###ma} δίδωμι{THEE-tho-mee###THEE-thoh-mee###je donne} ὑμῖν{ee-MEEN###ee-MEEN###à vous} οὐ{oo###oo###ne} καθὼς{ka-THOS###kah-THOHS###comme} ὁ{o###oh###le} κόσμος{KOS-mos###KOHZ-mohs###monde} δίδωσιν{THEE-tho-seen###THEE-thoh-seen###donne} ἐγὼ{e-GO###eh-GOH###je} δίδωμι{THEE-tho-mee###THEE-thoh-mee###donne} ὑμῖν{ee-MEEN###ee-MEEN###à vous} μὴ{mee###mee###ne} ταρασσέσθω{ta-ras-SETH-tho###tah-rah-SSETH-thoh###qu'elle soit troublée} ὑμῶν{ee-MON###ee-MOHN###de vous} ἡ{ee###ee###la} καρδία{kar-THEE-a###kar-THEE-ah###cœur} μηδὲ{mee-THE###mee-THEH###ni} δειλιάτω{thee-LEE-a-to###thee-LEE-ah-toh###qu'elle ait peur}

John 14:27 — LittéralBAT

Plus sur ce verset