| 25. Guide Audio EHS-tihn{ἔστιν il y a} deh{δὲ et} keh{καὶ aussi} AHL-lah{ἄλλα autres} pohl-LAH{πολλὰ beaucoup} ah{ἃ que} eh-POI-ee-sehn{ἐποίησεν fit} oh{ὁ le} ee-ee-SOOS{Ἰησοῦς Jésus} AH-tih-nah{ἅτινα lesquelles} eh-AHN{ἐὰν si} GRAH-fee-teh{γράφηται étaient écrites} kahth{καθʼ selon} ehn{ἕν un} oo-d{οὐδʼ même pas} ahf-TOHN{αὐτὸν lui-même} EE-meh{οἶμαι je pense} tohn{τὸν le} KOHSS-mohn{κόσμον monde} kho-REE-seen{χωρήσειν contenir} tah{τὰ les} grah-FOH-meh-nah{γραφόμενα écrits} vee-VLEE-ah{βιβλία livres} |