| 38. Exégèse Linguistique Le texte suit un schéma de liste où trois toponymes sont coordonnés par la conjonction ve {וְ | wə} 'et'. L’article défini ha {הַ | ha} associé à mitspe {מִּצְפֶּה | miṣ-peh} 'Mitspé' marque un poste de surveillance. Les termes dil‘an {דִלְעָן | dil-‘ān} 'Diléan' et yaqte’el {יָקְתְאֵל | yaq-tə-’ēl} 'Jokteel' conservent la forme hébraïque, reflétant la toponymie et l’usage répétitif de la vav copulative. |