| 14. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 19:14:1 ⧉וְנָסַ֤בvenasavet tourna Joshua 19:14:2 ⧉אֹתוֹ֙otoil Joshua 19:14:3 ⧉הַגְּב֔וּלhaggevulla frontière Joshua 19:14:4 ⧉מִצְּפ֖וֹןmitstsefondepuis le nord Joshua 19:14:5 ⧉חַנָּתֹ֑ןkhannatonHannathon Joshua 19:14:6 ⧉וְהָיוּ֙vehayuet devinrent Joshua 19:14:7 ⧉תֹּֽצְאֹתָ֔יוtotseotaivses issues Joshua 19:14:8 ⧉גֵּ֖יgeivallée de Joshua 19:14:9 ⧉יִפְתַּח־אֵֽל׃yiftachelIphtahel |
| 14. Traduction Formelle La frontière se tourna du nord vers Hannathon, et ses issues étaient à la vallée de Jiphthach-El. |
| 14. Traduction Dynamique La limite fit un détour vers le nord en direction de Hannathon, avant de déboucher dans la vallée de Jiphthach-El. |