| 32. Analyse Morphologique livnei {לִבְנֵ֣י | liḇ-nê}: aux fils de (préposition lamed + nom masculin pluriel en état construct) • Naftali {נַפְתָּלִ֔י | nap̄-tā-lî}: Nephthali (nom propre de tribu • masculin singulier) • yatsa {יָצָ֖א | yā-ṣāʾ}: sortit (verbe Qal parfait • troisième personne du masculin singulier) • hagoral {הַגּוֹרָ֣ל | hag-gō-rāl}: le sort (article défini + nom masculin singulier) • hashishi {הַשִּׁשִּׁ֑י | haš-šiš-šî}: le sixième (article défini + adjectif ordinal masculin singulier) • livnei {לִבְנֵ֥י | liḇ-nê}: aux fils de (préposition lamed + nom masculin pluriel en état construct) • Naftali {נַפְתָּלִ֖י | nap̄-tā-lî}: Nephthali (nom propre de tribu • masculin singulier) • mishpakhotam {לְמִשְׁפְּחֹתָֽם | lə-miš-pə-ḥō-ṯām}: selon leurs familles (préposition lamed + nom féminin pluriel en état construct + suffixe pronominal de troisième personne masculin pluriel) |