| 1. Guide Audio vah-yeh-HEE{וַיְהִי et il arriva} mee-yaa-MEEM{מִיָּמִים après de nombreux jours} rah-BEEM{רַבִּים nombreux} ah-khah-REI{אַחֲרֵי après} a-SHEHR-heh-NEE-akh{אֲשֶר־הֵנִיחַ qu'avait donné du repos} yah-WEH{יְהֹוָה SEIGNEUR} leh-yis-raa-EIL{לְיִשְׂרָאֵל à Israël} mee-KAHL-oi-veh-HEHM{מִכַּל־אֹיְבֵיהֶם de tous leurs ennemis} mee-saa-VEEV{מִסָּבִיב alentour} vee-yeh-hoh-SHOO-ah{וִיהוֹשֻׁעַ et Josué} zaa-KEN{זָקֵן était vieux} BAA{בָּא avancé} bah-yah-MEEM{בַּיָּמִים dans les jours} |