Quiz de vocabulaire — Judges 16:8BAT

Que signifie ce mot ?

1. וַיַּעֲלוּ־לָ֞הּ (va-ya-a-LU-la)

   et ils montèrent vers elleles chefs dePhilistinssept

2. סַרְנֵ֣י (sar-NE)

   Philistinsseptcordes d’arcles chefs de

3. פְלִשְׁתִּ֗ים (pe-lish-TIM)

   cordes d’arcfraîchesPhilistinssept

4. שִׁבְעָ֛ה (shiv-A)

   queseptcordes d’arcfraîches

5. יְתָרִ֥ים (ye-ta-RIM)

   cordes d’arcfraîchesquen’avaient pas séché

6. לַחִ֖ים (la-KHIM)

   quen’avaient pas séchéet elle le liafraîches

7. אֲשֶׁ֣ר (a-SHER)

   et elle le liaavec euxquen’avaient pas séché

8. לֹא־חֹרָ֑בוּ (lo-KHO-ra-VU)

   et ils montèrent vers ellen’avaient pas séchéet elle le liaavec eux

9. וַתַּאַסְרֵ֖הוּ (va-ta-as-re-HU)

   et elle le liaavec euxet ils montèrent vers elleles chefs de

10. בָּהֶֽם׃ (BA-hem)

    et ils montèrent vers elleles chefs dePhilistinsavec eux