Juges 18:15:7Judg.18.15.W7BAT
מִיכָ֑ה
mikha
“Mica”
- Translittération
- mi-KHA
- Étendue
- mih-KHAA
- API
- /miˈχaː/
Signification par langue
- French
- Mica
Hébreu · touchez une syllabe pour l'écouter
Analyse de l'alphabet
| Mem | m comme dans mère | |
| Hireq | « i » comme dans midi | |
| Yod | y comme dans yeux ; marque ī long | |
| Kaf | k avec dagesh ; kh sans | |
| Qamets | « a » long | |
| Hé | h aspiré ; muet en fin de mot |
Touchez une lettre pour entendre son nom
À vous — tracez le mot :
Le mot
Le mot en contexte
- word
mi-KHA
- phraseyour reading level
BET mi-KHA
- clause
va-ya-SU-ru SHAM-ma va-ya-VO-u ehl-BET-han-NA-ar ha-le-VI BET mi-KHA
- sentence
va-ya-SU-ru SHAM-ma va-ya-VO-u ehl-BET-han-NA-ar ha-le-VI BET mi-KHA va-yish-e-LU-lo le-sha-LOM
Exégèse
La double construction han-nāʿar hallēwî {הַנַּ֥עַר הַלֵּוִ֖י | han-nāʿar hallēwî} et beit mikha {בֵּ֣ית מִיכָ֑ה | bêṯ mîḵāh} précise l’emplacement du lévite dans la maison de Mica.
En contexte — Juges 18:15
Ils se détournèrent donc vers cet endroit, entrèrent dans la maison du jeune homme lévite , dans la maison de Mica , et ils lui demandèrent comment il allait.
À propos de cette coordonnée
Juges 18:15:7 est une référence BCV:P — Livre · Chapitre · Verset · Position du mot. Elle désigne le mot 7 de Juges 18:15 ; ainsi le mot hébreu מִיכָ֑ה (mikha) peut être cité, lié et étudié exactement à cette position plutôt que quelque part dans le verset. Dans le Système de coordonnées de la connaissance biblique, la même position s'écrit Judg.18.15.W7, qui descend encore jusqu'à chaque syllabe (Judg.18.15.W7.S1) et chaque caractère.