Quiz de vocabulaire — Judges 20:2BAT

Que signifie ce mot ?

1. וַיִּֽתְיַצְּב֞וּ (va-yit-yat-se-VU)

   se présentèrentchefs detout le peupletout

2. פִּנּ֣וֹת (pi-NOT)

   tout le peupletoutles tribus dechefs de

3. כָּל־הָעָ֗ם (kol-ha-AM)

   les tribus deIsraëltout le peupletout

4. כֹּ֚ל (KOL)

   dans l’assemblée detoutles tribus deIsraël

5. שִׁבְטֵ֣י (shiv-TEE)

   les tribus deIsraëldans l’assemblée dedu peuple de

6. יִשְׂרָאֵ֔ל (yis-ra-EL)

   dans l’assemblée dedu peuple deDieuIsraël

7. בִּקְהַ֖ל (bik-HAL)

   Dieuquatredans l’assemblée dedu peuple de

8. עַ֣ם (AM)

   centsdu peuple deDieuquatre

9. הָאֱלֹהִ֑ים (ha-e-lo-HIM)

   Dieuquatrecentsmille

10. אַרְבַּ֨ע (ar-BA)

    centsmillehommesquatre

11. מֵא֥וֹת (me-OT)

    hommesà piedcentsmille

12. אֶ֛לֶף (E-lef)

    tirantmillehommesà pied

13. אִ֥ישׁ (EESH)

    hommesà piedtirantune épée

14. רַגְלִ֖י (rag-LI)

    tirantune épéese présentèrentà pied

15. שֹׁ֥לֵֽף (sho-LEF)

    se présentèrentchefs detirantune épée

16. חָֽרֶב׃ (KHA-rev)

    tout le peupleune épéese présentèrentchefs de