Quiz de vocabulaire — Judges 20:3BAT

Que signifie ce mot ?

1. וַֽיִּשְׁמְעוּ֙ (va-yish-meh-OO)

   et entendirentles fils deBenjaminque montèrent

2. בְּנֵ֣י (be-NE)

   Benjaminque montèrentles fils d’Israëlles fils de

3. בִנְיָמִ֔ן (bin-ya-MIN)

   les fils d’Israëlà la MitspaBenjaminque montèrent

4. כִּֽי־עָל֥וּ (kee-ah-LOO)

   et direntque montèrentles fils d’Israëlà la Mitspa

5. בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל (be-NE-yis-ra-EL)

   les fils d’Israëlà la Mitspaet direntIsraël

6. הַמִּצְפָּ֑ה (ha-mits-PAH)

   et direntIsraëlparlezà la Mitspa

7. וַיֹּֽאמְרוּ֙ (va-yoh-meh-RU)

   parlezcommentet direntIsraël

8. בְּנֵ֣י (be-NE)

   est arrivéeles fils deparlezcomment

9. יִשְׂרָאֵ֔ל (yis-ra-EL)

   Israëlcommentest arrivéela méchanceté

10. דַּבְּר֕וּ (dab-beh-RU)

    est arrivéela méchancetécetteparlez

11. אֵיכָ֥ה (eh-KHA)

    cetteet entendirentcommentla méchanceté

12. נִהְיְתָ֖ה (nih-yeh-TA)

    les fils deest arrivéecetteet entendirent

13. הָרָעָ֥ה (ha-ra-A)

    la méchancetéet entendirentles fils deBenjamin

14. הַזֹּֽאת׃ (haz-ZOT)

    les fils deBenjaminque montèrentcette