וַיָּבֹאוּ֩{va-ya-bo-OO###vah-yah-boh-OO###vinrent} מִנֶּ֨גֶד{mi-NE-ged###mih-NEH-gehd###de l’autre côté} לַגִּבְעָ֜ה{la-giv-A###lah-giv-AA###vers Guibea} עֲשֶׂרֶת֩{a-se-RET###ah-seh-RET###dix de} אֲלָפִ֨ים{a-la-FEEM###ah-la-FEEM###milliers} אִ֤ישׁ{EESH###EESH###hommes} בָּחוּר֙{ba-KHUR###baa-KHOOR###choisis} מִכָּל־יִשְׂרָאֵ֔ל{mi-kol-yis-ra-EL###mih-kohl-yihs-raa-EHL###de tout Israël} וְהַמִּלְחָמָ֖ה{ve-ha-mil-kha-MA###veh-hah-mihl-khah-MAA###et la bataille} כָּבֵ֑דָה{ka-ve-DA###kaa-veh-DAA###était dure} וְהֵם֙{ve-HEM###veh-HEEM###et eux} לֹ֣א{LO###LOH###ne} יָדְע֔וּ{ya-DE-OO###yah-DEH-OO###savaient} כִּֽי־נֹגַ֥עַת{ki-no-GA-at###kee-noh-GAH-aht###que s’approchait} עֲלֵיהֶ֖ם{a-LEE-hem###ah-LEE-hem###sur eux} הָרָעָֽה׃פ{ha-ra-AA###haa-raa-AA###le désastre}

Judges 20:34 — LittéralBAT

Plus sur ce verset