Leviticus 13:48MorphologieBAT

Leviticus 13 : 48 Tissu | Lin | Peau
48. Analyse Morphologique
o {אוֹ | ʾô}: ou (conjonction de coordination) • bishti {בִּשְׁתִי | biš-tî}: dans la chaîne (préposition + nom masculin singulier construit) • o {אוֹ | ʾô}: ou (conjonction) • beʿerev {בְּעֵרֶב | bə-ʿē-reḇ}: dans la trame (préposition + nom masculin singulier absolu) • lapishtim {לַּפִּשְׁתִּים | la-piš-tîm}: en lin (préposition + article défini + nom masculin pluriel) • velatzamer {וְלַצָּמֶר | wə-la-ṣā-mer}: en laine (conjonction + préposition + article défini + nom masculin singulier) • o {אוֹ | ʾô}: ou (conjonction) • veʿor {בְּעוֹר | bə-ʿôr}: dans la peau (préposition + nom masculin singulier absolu) • o {אוֹ | ʾô}: ou (conjonction) • bekhol-melechet-ʿor {בְּכָל־מְלֶאכֶת עוֹר | bə-ḵol-mə-le-ḵeṯ ʿôr}: dans tout ouvrage de peau (préposition + nom féminin singulier construit + nom masculin singulier absolu),

Plus sur ce verset