| 28. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 15:28:1 ⧉וְאִֽם־טָהֲרָ֖הveimtaharahmais si elle est purifiée Leviticus 15:28:2 ⧉מִזּוֹבָ֑הּmizzovahde son flux Leviticus 15:28:3 ⧉וְסָ֥פְרָהvesafrahelle comptera Leviticus 15:28:4 ⧉לָּ֛הּlahpour elle Leviticus 15:28:5 ⧉שִׁבְעַ֥תshivatsept Leviticus 15:28:6 ⧉יָמִ֖יםyamimjours Leviticus 15:28:7 ⧉וְאַחַ֥רveakharet après Leviticus 15:28:8 ⧉תִּטְהָֽר׃titharelle sera purifiée |
| 28. Traduction Formelle Lorsqu’elle sera purifiée de son flux, elle comptera sept jours, après lesquels elle sera pure. |
| 28. Traduction Dynamique Quand elle guérira de son flux, elle devra compter sept jours, puis elle sera déclarée pure. |