Quiz de vocabulaire — Leviticus 17:12BAT

Que signifie ce mot ?

1. עַל־כֵּ֤ן (al-KEN)

   C'est pourquoij'ai ditaux fils deIsraël

2. אָמַ֙רְתִּי֙ (a-mar-TI)

   aux fils deIsraëltoute personnej'ai dit

3. לִבְנֵ֣י (liv-NEI)

   toute personneparmi vousaux fils deIsraël

4. יִשְׂרָאֵ֔ל (yis-ra-EL)

   ne mangera pasIsraëltoute personneparmi vous

5. כָּל־נֶ֥פֶשׁ (kol-NE-fesh)

   toute personneparmi vousne mangera pasle sang

6. מִכֶּ֖ם (mi-KEM)

   ne mangera pasle sanget l'étrangerparmi vous

7. לֹא־תֹ֣אכַל (lo-to-AKHAL)

   et l'étrangerqui séjournene mangera pasle sang

8. דָּ֑ם (DAM)

   au milieu de vousle sanget l'étrangerqui séjourne

9. וְהַגֵּ֛ר (ve-ha-GER)

   et l'étrangerqui séjourneau milieu de vousC'est pourquoi

10. הַגָּ֥ר (ha-GAR)

    au milieu de vousC'est pourquoij'ai ditqui séjourne

11. בְּתוֹכְכֶ֖ם (be-to-khe-KHEM)

    j'ai ditaux fils deau milieu de vousC'est pourquoi

12. לֹא־יֹ֥אכַל (lo-yo-AKHAL)

    Israëlne mangera pasj'ai ditaux fils de

13. דָּֽם׃ (DAM)

    le sangaux fils deIsraëltoute personne