| 7. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 20:7:1 ⧉וְהִ֨תְקַדִּשְׁתֶּ֔םvehitkadishtemet sanctifiez-vous Leviticus 20:7:2 ⧉וִהְיִיתֶ֖םvihiitemet vous serez Leviticus 20:7:3 ⧉קְדֹשִׁ֑יםkedoshimsaints Leviticus 20:7:4 ⧉כִּ֛יkicar Leviticus 20:7:5 ⧉אֲנִ֥יanije Leviticus 20:7:6 ⧉יְהוָ֖הyahwehSEIGNEUR Leviticus 20:7:7 ⧉אֱלֹהֵיכֶֽם׃eloheikhemvotre Dieu |
| 7. Traduction Formelle Et vous vous sanctifierez et vous serez saints, car je suis le SEIGNEUR votre Dieu {Yahweh Eloheikhem, Sanctificateur de l’Alliance}. |
| 7. Traduction Dynamique Consacrez-vous et vivez dans la sainteté {kedoshim: mis à part, différent}, car je suis le SEIGNEUR votre Dieu {Yahweh Eloheikhem, Source de Sainteté}. |