| 22. Analyse Morphologique lechem {לֶ֣חֶם | leḥem}: pain • nourriture (nom commun • masculin singulier absolu) • elohav {אֱלֹהָ֔יו | ʾĕlō-hāw}: de son Dieu (nom divin Elohim au génitif • suffixe pronominal 3ᵉ personne masc. sing.) • miqqadshei {מִקָּדְשֵׁ֖י | miqqāḏšê}: de choses très saintes (préposition מִן + nom masculin pluriel en état construct) • haqqodashim {הַקֳּדָשִׁ֑ים | haqqodāšîm}: les choses très saintes (article défini + nom masculin pluriel absolu) • u-min {וּמִן־ | û-min}: et de (conjonction vav prépositive + préposition) • haqqodashim {הַקֳּדָשִׁ֖ים | haqqodāšîm}: les choses saintes (article défini + nom masculin pluriel absolu) • yokhel {יֹאכֵֽל | yokhēl}: il mangera (verbe Qal • imparfait • 3ᵉ personne masc. sing.) |