| 8. Guide Audio veh-hik-RAHV-tem{וְהִקְרַבְתֶּם et vous présenterez} ish-SHEH{אִשֶּה une offrande consumée par le feu} lah-yah-WEH{לַיְהֹוָה au SEIGNEUR} shiv-AHT{שִׁבְעַת sept} yaa-MEEM{יָמִים jours} bah-YOHM{בַּיוֹם le jour} hahsh-sheh-vee-EE{הַשְּׁבִיעִי le septième} mik-RAA-KO-dehsh{מִקְרָא־קֹדֶשׁ une assemblée sainte} kol-meh-LEH-khet{כָּל־מְלֶאכֶת tout ouvrage} ah-voh-DAA{עֲבֹדָה de travail} LOH{לֹא ne ... pas} tah-ah-SU{תַעֲשׂוּ vous ferez} |