| 22. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 14:22:1 ⧉καὶkeet Luke 14:22:2 ⧉εἶπενeependit Luke 14:22:3 ⧉ὁole Luke 14:22:4 ⧉δοῦλοςdoolosserviteur Luke 14:22:5 ⧉ΚύριεkeereeehSeigneur Luke 14:22:6 ⧉γέγονενyegonenest arrivé Luke 14:22:7 ⧉ὃoce que Luke 14:22:8 ⧉ἐπέταξαςepetaksastu as ordonné Luke 14:22:9 ⧉καὶkeet Luke 14:22:10 ⧉ἔτιetiencore Luke 14:22:11 ⧉τόποςtoposplace Luke 14:22:12 ⧉ἐστίνesteenil y a |
| 22. Traduction Formelle Et le serviteur dit : Seigneur, ce que tu as ordonné a été accompli, et il y a encore de la place. |
| 22. Traduction Dynamique Le serviteur répondit : Maître, tout ce que tu as demandé a déjà été fait, mais il reste encore de la place. |