Τίς{TEES###TEES###Quel} ἄνθρωπος{AN-thro-pos###AN-throh-pos###homme} ἐξ{eks###ehks###de} ὑμῶν{ee-MON###ee-MOHN###vous} ἔχων{E-khon###EH-khon###ayant} ἑκατὸν{e-ka-TON###eh-kah-TON###cent} πρόβατα{PRO-va-ta###PROH-vah-tah###brebis} καὶ{ke###keh###et} ἀπολέσας{a-po-LE-sas###ah-poh-LEH-sahs###ayant perdu} ἐξ{eks###ehks###de} αὐτῶν{af-TON###ahf-TOHN###eux} ἓν{en###ehn###un} οὐ{oo###oo###ne} καταλείπει{ka-ta-LEE-pee###kah-tah-LEE-pee###laisse} τὰ{ta###tah###les} ἐνενήκοντα{e-ne-NEE-kon-ta###eh-neh-NEE-kohn-tah###quatre-vingt-dix} ἐννέα{e-NEE-a###eh-NEE-ah###neuf} ἐν{en###ehn###dans} τῇ{tee###tee###la} ἐρήμῳ{e-REE-mo###eh-REE-moh###désert} καὶ{ke###keh###et} πορεύεται{po-RE-ve-te###poh-REH-veh-teh###va} ἐπὶ{e-PEE###eh-PEE###après} τὸ{to###toh###le} ἀπολωλὸς{a-po-lo-LOS###ah-poh-loh-LOHS###perdu} ἕως{E-os###EH-ohs###jusqu’à} εὕρῃ{EV-ree###EV-ree###trouve} αὐτό{af-TO###ahf-TOH###le}

Luke 15:4 — LittéralBAT

Plus sur ce verset