| 34. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 19:34:1 ⧉οἱeeles Luke 19:34:2 ⧉δὲdeet Luke 19:34:3 ⧉εἶπανeepanils dirent Luke 19:34:4 ⧉ὅτιoteeque Luke 19:34:5 ⧉Ὁole Luke 19:34:6 ⧉κύριοςkeereeosSeigneur Luke 19:34:7 ⧉αὐτοῦaftoode lui Luke 19:34:8 ⧉χρείανkhreeanbesoin Luke 19:34:9 ⧉ἔχειekheea |
| 34. Traduction Formelle Ils répondirent : « Le Seigneur {Kyrios, Maître Souverain} a besoin de lui. » |
| 34. Traduction Dynamique Ils répondirent : « Le Seigneur {Kyrios, Chef Légitime} en a besoin. » |