| 40. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 20:40:1 ⧉οὐκέτιooketeene ... plus Luke 20:40:2 ⧉γὰρgarcar Luke 20:40:3 ⧉ἐτόλμωνetolmonils osaient Luke 20:40:4 ⧉ἐπερωτᾶνeperotaninterroger Luke 20:40:5 ⧉αὐτὸνaftonlui Luke 20:40:6 ⧉οὐδένoothenrien |
| 40. Traduction Formelle Car ils n’osaient plus lui poser aucune question. |
| 40. Traduction Dynamique En effet, personne n’osait plus lui demander quoi que ce soit. |