| 32. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 22:32:1 ⧉ἐγὼegomoi Luke 22:32:2 ⧉δὲdemais Luke 22:32:3 ⧉ἐδεήθηνedeheethinj'ai supplié Luke 22:32:4 ⧉περὶpereepour Luke 22:32:5 ⧉σοῦsootoi Luke 22:32:6 ⧉ἵναeenaafin que Luke 22:32:7 ⧉μὴmeene Luke 22:32:8 ⧉ἐκλίπῃekleepeedéfaille Luke 22:32:9 ⧉ἡeela Luke 22:32:10 ⧉πίστιςpeestisfoi Luke 22:32:11 ⧉σουsoota Luke 22:32:12 ⧉καὶkeet Luke 22:32:13 ⧉σύseetoi Luke 22:32:14 ⧉ποτεpoteun jour Luke 22:32:15 ⧉ἐπιστρέψαςepistrepsasétant revenu Luke 22:32:16 ⧉στήρισονsteerisonaffermis Luke 22:32:17 ⧉τοὺςtoosles Luke 22:32:18 ⧉ἀδελφούςadelfoosfrères Luke 22:32:19 ⧉σουsootes |
| 32. Traduction Formelle Mais je ai prié pour toi, afin que ta foi ne défaille pas; et toi, quand tu seras revenu, affermis tes frères. |
| 32. Traduction Dynamique Pourtant, je ai prié pour toi, pour que tu ne perdes pas la foi; et toi, quand tu reviendras, encourage tes frères. |