| 45. Guide Audio keh{καὶ et} ah-nah-STAS{ἀναστὰς s'étant levé} ah-POH{ἀπὸ de} tees{τῆς de la} proh-sehf-KHEES{προσευχῆς prière} ehl-THON{ἐλθὼν étant venu} prohs{πρὸς vers} toos{τοὺς les} mah-thee-TAHS{μαθητὰς disciples} EHV-rehn{εὗρεν il trouva} kee-moh-MEH-noos{κοιμωμένους endormis} ahf-TOOS{αὐτοὺς les} ah-POH{ἀπὸ de} tees{τῆς de la} LEE-pees{λύπης tristesse} |