| 21. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 23:21:1 ⧉οἱeeceux Luke 23:21:2 ⧉δὲdemais Luke 23:21:3 ⧉ἐπεφώνουνepefonounils criaient Luke 23:21:4 ⧉λέγοντες·legondesdisant Luke 23:21:5 ⧉⸂ΣταύρουstavrooCrucifie Luke 23:21:6 ⧉σταύρου⸃stavroocrucifie Luke 23:21:7 ⧉αὐτόν.aftonlui |
| 21. Traduction Formelle Mais eux se mirent à crier, en disant : « Crucifie-le, crucifie-le ! » |
| 21. Traduction Dynamique Mais la foule continuait de crier : « Mets-le en croix, mets-le en croix ! » |