| 17. Guide Audio keh{καὶ et} eh-THEE-thah-sken{ἐδίδασκεν enseignait} keh{καὶ et} EH-leh-yen{ἔλεγεν disait} ahf-TEES{αὐτοῖς à eux} oo{Οὐ n'est-ce pas} YEH-ghrahp-teh{γέγραπται il est écrit} OH-tee{ὅτι que} oh{Ὁ le} EE-kohs{οἶκός maison} moo{μου mon} EE-kohs{οἶκος maison} proh-sehf-KHEES{προσευχῆς de prière} klee-THEE-seh-teh{κληθήσεται sera appelé} PAH-seen{πᾶσιν pour tous} TEES{τοῖς aux} ETH-neh-seen{ἔθνεσιν nations} ee-MEES{ὑμεῖς vous} deh{δὲ mais} peh-pee-EE-kah-teh{πεποιήκατε avez fait} ahf-TOHN{αὐτὸν le} SPEE-leh-on{σπήλαιον repaire} lee-STOHN{λῃστῶν de brigands} |