| 18. Guide Audio keh{καὶ et} EE-koo-sahn{ἤκουσαν ils entendirent} ee{οἱ les} ahr-khee-eh-REES{ἀρχιερεῖς chefs des prêtres} keh{καὶ et} ee{οἱ les} ghrah-mah-TEES{γραμματεῖς scribes} keh{καὶ et} eh-ZEE-toon{ἐζήτουν ils cherchaient} pohs{πῶς comment} ahf-TOHN{αὐτὸν lui} ah-poh-LEH-so-seen{ἀπολέσωσιν qu'ils détruisent} eh-fo-VOON-toh{ἐφοβοῦντο ils craignaient} ghahr{γὰρ car} ahf-TOHN{αὐτόν lui} pahs{πᾶς tout} ghahr{γὰρ car} oh{ὁ le} OHKH-lohs{ὄχλος foule} eh-kseh-PLEE-seh-toh{ἐξεπλήσσετο était stupéfaite} eh-PEE{ἐπὶ à} tee{τῇ la} thee-dah-KHEE{διδαχῇ enseignement} ahf-TOO{αὐτοῦ de lui} |