| 26. Analyse Morphologique kai {Καὶ | Kaí}: conjonction de coordination • humnesantes {ὑμνήσαντες | hymnḗsantes}: participe aoriste actif du verbe hymneō • nominatif masculin pluriel • valeur circonstancielle temporelle • exelthon {ἐξῆλθον | exêlthon}: verbe aoriste indicatif actif • troisième personne du pluriel de exerchomai • mouvement ponctuel • eis {εἰς | eis}: préposition avec accusatif • indique la direction • to {τὸ | tó}: article défini • accusatif neutre singulier • oros {Ὄρος | Óros}: nom commun • accusatif neutre singulier • objet de eis • complément de lieu • ton {τῶν | tôn}: article défini • génitif féminin pluriel • complément du nom oros • elaion {Ἐλαιῶν | Elaiōn}: nom propre topographique • génitif féminin pluriel • précise la localisation de la montagne |