καὶ{KE###keh###et} ἔλεγεν{E-le-yen###EH-leh-yen###il disait} αὐτοῖς{af-TEES###ahf-TEEHS###à eux} ὁ{o###oh###le} Ἰησοῦς{ee-ee-SOOS###ee-ee-SOOHS###Jésus} ὅτι{O-ti###OH-tih###que} Οὐκ{ook###ook###ne ... pas} ἔστιν{ES-tin###EHS-tihn###est} προφήτης{pro-FEE-tis###proh-FEE-tihs###un prophète} ἄτιμος{A-ti-mos###AH-tih-mohs###sans honneur} εἰ{ee###ee###si} μὴ{mee###mee###sauf} ἐν{en###ehn###dans} τῇ{tee###tee###la} πατρίδι{pa-TREE-thi###pah-TREE-thih###patrie} αὐτοῦ{af-TOO###ahf-TOO###de lui} καὶ{KE###keh###et} ἐν{en###ehn###dans} τοῖς{tees###tees###les} συγγενεῦσιν{seen-ye-NEV-seen###seen-yeh-NEHV-sihn###parents} αὐτοῦ{af-TOO###ahf-TOO###de lui} καὶ{KE###keh###et} ἐν{en###ehn###dans} τῇ{tee###tee###la} οἰκίᾳ{ee-KEE-a###ee-KEE-ah###maison} αὐτοῦ{af-TOO###ahf-TOO###de lui}

Mark 6:4 — FormelBAT

Plus sur ce verset