| 26. Guide Audio eh-AN{ἐὰν si} deh{δὲ mais} EE-poh-men{εἴπωμεν nous disons} ehks{Ἐξ de} ahn-THROH-pohn{ἀνθρώπων des hommes} foh-VU-meh-thah{φοβούμεθα nous craignons} tohn{τὸν le} OH-khlohn{ὄχλον foule} PAHN-dehs{πάντες tous} gahr{γὰρ car} ohs{ὡς comme} proh-FEE-teen{προφήτην un prophète} EH-khoo-seen{ἔχουσιν ils tiennent} tohn{τὸν le} yoh-AHN-neen{Ἰωάννην Jean} |