| 14. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 22:14:1 ⧉πολλοὶpolleebeaucoup Matthew 22:14:2 ⧉γάρgarcar Matthew 22:14:3 ⧉εἰσινeesinsont Matthew 22:14:4 ⧉κλητοὶkleetoeappelés Matthew 22:14:5 ⧉ὀλίγοιoleeyeepeu Matthew 22:14:6 ⧉δὲdemais Matthew 22:14:7 ⧉ἐκλεκτοίeklekteechoisis |
| 14. Traduction Formelle Car beaucoup sont appelés, mais rares sont les élus. |
| 14. Traduction Dynamique En effet, ils sont nombreux à recevoir l’invitation, mais peu sont retenus. |