| 14. Analyse Morphologique polloi {πολλοὶ | polloí}: beaucoup (adjectif • nominatif masculin pluriel • fonction sujet) • gar {γάρ | gár}: car (particule conjonctive • fonction de liaison explicative) • eisin {εἰσιν | eî-sin}: ils sont (verbe • indicatif présent actif • troisième personne du pluriel) • kletoi {κλητοὶ | klētoí}: appelés (adjectif • nominatif masculin pluriel • fonction attribut du sujet) • oligoi {ὀλίγοι | oligói}: peu (adjectif • nominatif masculin pluriel • fonction sujet) • de {δὲ | dè}: mais (particule conjonctive • fonction de contraste) • eklektoi {ἐκλεκτοί | eklektoí}: élus (adjectif • nominatif masculin pluriel • fonction attribut du sujet) |