| 8. Analyse Morphologique lematteh {לְמַטֵּה | lə-maṭṭēh}: pour la tribu de (préposition לְ + nom commun masculin singulier en état construct • « tribu ») • Efrayim {אֶפְרָיִם | ʾeprayim}: Éphraïm (nom propre • désignation tribale • masculin singulier) • hosheaʿ {הוֹשֵׁעַ | hōšēaʿ}: Hosée (nom propre • masculin singulier) • ben {בִּן־ | bin}: fils de (nom commun masculin singulier en état construct • « fils ») • Nun {נוּן | nūn}: Nun (nom propre • patronyme • masculin singulier) |