| 39. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 22:39:1 ⧉וַיֵּ֥לֶךְvayelekhAlors alla Numbers 22:39:2 ⧉בִּלְעָ֖םbilamBalaam Numbers 22:39:3 ⧉עִם־בָּלָ֑קimbalakavec Balak Numbers 22:39:4 ⧉וַיָּבֹ֖אוּvayavouet ils arrivèrent Numbers 22:39:5 ⧉קִרְיַ֥תkiryatà Kiriath Numbers 22:39:6 ⧉חֻצֽוֹת׃khutsotHutsoth |
| 39. Traduction Formelle Balaam alla avec Balak, et tous deux arrivèrent à la ville de Kirjath-Hutsoth. |
| 39. Traduction Dynamique Balaam accompagna Balak, et ensemble ils vinrent à Kirjath-Hutsoth. |