| 13. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 27:13:1 ⧉וְרָאִ֣יתָהveraitaet tu verras Numbers 27:13:2 ⧉אֹתָ֔הּotahelle Numbers 27:13:3 ⧉וְנֶאֱסַפְתָּ֥veneesaftaet tu seras rassemblé Numbers 27:13:4 ⧉אֶל־עַמֶּ֖יךָelammekhaà ton peuple Numbers 27:13:5 ⧉גַּם־אָ֑תָּהgamatatoi aussi Numbers 27:13:6 ⧉כַּאֲשֶׁ֥רkaashercomme Numbers 27:13:7 ⧉נֶאֱסַ֖ףneesafa été rassemblé Numbers 27:13:8 ⧉אַהֲרֹ֥ןaharonAaron Numbers 27:13:9 ⧉אָחִֽיךָ׃akhikhaton frère |
| 13. Traduction Formelle Et tu verras le pays ; et toi aussi tu seras rassemblé vers ton peuple, comme Aaron, ton frère, a été rassemblé. |
| 13. Traduction Dynamique Tu verras cette terre, et toi aussi tu seras réuni à ton peuple, comme Aaron, ton frère, a été réuni. |