| 16. Analyse Morphologique eshet {אֵשֶת־ | ʾē-šet}: femme de (nom • féminin singulier construit) • chen {חֵן | ḥēn}: grâce (nom • masculin singulier absolu) • titmokh {תִּתְמֹךְ | tit-mōḵ}: elle soutient (verbe • Qal imparfait • troisième personne féminin singulier) • kavod {כָּבֹד | kā-ḇōḏ}: honneur (nom • masculin singulier absolu) • ve’aritzim {וְעָרִיצִים | wə-ʿā-rî-ṣîm}: et des hommes violents (conjonction vav + nom • masculin pluriel absolu) • yitmeku {יִתְמְכוּ־ | yit-mə-kū}: ils soutiennent (verbe • Qal imparfait • troisième personne masculin pluriel) • osher {עֹשֶׁר | ʿō-šer}: richesse (nom • masculin singulier absolu) |