| 26. Analyse Morphologique beyirat {בְּיִרְאַ֣ת | bə-yirʾaṯ}: dans la crainte (préposition + nom • état construit • féminin singulier) • Yahweh {יְ֭הוָה | Yə-hō-wāh}: SEIGNEUR (nom propre divin • masculin singulier) • mivtach {מִבְטַח־ | miḇ-ṭaḥ}: refuge • confiance (nom • masculin singulier absolu • suivi d’un maqqef) • oz {עֹז֑ | ʿōz}: force (nom • masculin singulier absolu) • ulevanav {וּ֝לְבָנָ֗יו | û-lə-ḇā-nāw}: et pour ses fils (conjonction + préposition + nom • masculin pluriel absolu • suffixe pronominal troisième personne pluriel) • yihyeh {יִהְיֶ֥ה | yihyə-hî}: il sera (verbe Qal imperfect • troisième personne masculin singulier) • machseh {מַחְסֶֽה׃ | maḥ-seh}: abri • refuge (nom • masculin singulier absolu) |