Proverbs 14:29MorphologieBAT

Proverbs 14 : 29 Patience | Intelligence | Folie
29. Analyse Morphologique
erekh {אֶ֣רֶךְ | ʾe-rekh}: long • patient (nom masculin singulier construct) • appayim {אַ֭פַּיִם | ʾap-pā-yim}: narines • colère (nom masculin duel absolu) • rav {רַב־ | rav}: grand • abondant (adjectif masculin singulier absolu) • tevunah {תְּבוּנָ֑ה | tə-vu-nāh}: intelligence • compréhension (nom féminin singulier absolu) • u {וּ־ | û}: et (conjonction) • ketsar {קְצַר־ | qə-ṣar}: court • prompt (adjectif masculin singulier absolu) • ruach {ר֝֗וּחַ | rū-aḥ}: souffle • esprit • tempérament (nom féminin singulier absolu) • merim {מֵרִ֥ים | mē-rîm}: il élève • exalte • proclame (participe actif masculin singulier hifil) • ivvelet {אִוֶּֽלֶת | ʾiw-we-let}: folie • sottise (nom féminin singulier absolu)

Plus sur ce verset