| 29. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 14:29:1 ⧉אֶ֣רֶךְerekhlong de Proverbs 14:29:2 ⧉אַ֭פַּיִםapayimnarines ou colère Proverbs 14:29:3 ⧉רַב־תְּבוּנָ֑הravtevunaabondant en discernement Proverbs 14:29:4 ⧉וּקְצַר־ר֝֗וּחַuketsarruakhet court d'esprit Proverbs 14:29:5 ⧉מֵרִ֥יםmerimélève Proverbs 14:29:6 ⧉אִוֶּֽלֶת׃iveletfolie |
| 29. Traduction Formelle Celui qui est patient possède une grande intelligence, mais celui qui est prompt à s’emporter proclame sa folie. |
| 29. Traduction Dynamique La personne patiente fait preuve de grande intelligence, mais celui qui s’énerve facilement révèle sa bêtise. |