| 30. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 14:30:1 ⧉חַיֵּ֣יkhayevie de Proverbs 14:30:2 ⧉בְ֭שָׂרִיםvesarimchair Proverbs 14:30:3 ⧉לֵ֣בlevun cœur Proverbs 14:30:4 ⧉מַרְפֵּ֑אmarpeguérison Proverbs 14:30:5 ⧉וּרְקַ֖בurekavet pourriture de Proverbs 14:30:6 ⧉עֲצָמ֣וֹתatsamotos Proverbs 14:30:7 ⧉קִנְאָֽה׃kinajalousie ou envie |
| 30. Traduction Formelle La vie du corps est un cœur apaisé ; mais la jalousie est la carie des os. |
| 30. Traduction Dynamique Un cœur paisible donne la vie au corps, mais la jalousie ronge les os. |